QSL: CHU Canada - Ottawa, CANADA

CHU Canada's QSL has received by airmail at March 9, 2022.

<<Reception Data>>
Station -- CHU Canada
Tx Loc. -- Ottawa, CANADA
Date -- March 1, 2022,  Time -- 02:58 ~ 03:04 (UTC)
Frequency -- 3,330 kHz,  Language -- Time Signal & Announcement in English/French
SINPO -- 44444, Rx Location: WebSDR server in Milford, Pennsylvania, USA.

<<QSL Information>>
Submit -- e-mail (radio.chu [at] nrc-cnrc.gc.ca)
QSL Type -- QSL card,  Return Postage -- N/A,  Days for Reply -- E8A
Report Language -- English.

<<Remarks>>
カナダの標準時報局CHUから、エアメールでQSLが届きました。BCLブームの頃からその存在は知っていましたが、今まで受信の機会はなく。たまたま、在宅勤務中のお昼休み時間を利用して、米国ペンシルベニア州Milfordに設置されたWebSDR serverに接続して北米をサーチしていて発見、受信したものです。Eメールによる受信報告に対して、即日でTechnicial OfficerのBill Hoger氏から礼状メールが届き、メール文中に「QSL準備中」との記載がありました。メール返信後、早々にQSLを送付していただけたようです。深謝！

--- Auto Translation ---
I received a QSL card by airmail from CHU, the Standard Time and Frequency Transmission (STFT) station of Canada. It was received by connecting to the WebSDR server installed in Milford, Pennsylvania, USA, during lunch break while working from home. In response to the email reception report, a thank-you note email was sent from Technical Officer Bill Hoger on the same day, and the text of the email stated that "QSL is being prepared". After replying to the email, he seems to have sent the QSL as soon as possible. Thank you!

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

にほんブログ村

QSL: The Overcomer Ministry via WRMI - Okeechobee, FL, USA

The Overcomer Ministry's E-QSL has received at March 7, 2022.

<<Reception Data>>
Station -- The Overcomer Ministry
Tx Loc. -- via WRMI Radio Miami International, Okeechobee, Florida, USA
Date -- February 28, 2022,  Time -- 04:40 ~ 05:30 (UTC)
Frequency -- 5,890 kHz,  Language -- ENglish
SINPO -- 43443 ~ 44444, Rx Location: WebSDR server in Milford, Pennsylvania, USA.

<<QSL Information>>
Submit -- e-mail (lastime [at] overcomerministry.org)
QSL Type -- E-QSL,  Return Postage -- N/A,  Days for Reply -- E2E
Report Language -- English.

<<Remarks>>
米国ペンシルベニア州Milfordに設置されたWebSDR serverに接続して受信したWRMI（Radio Miami Intrnational）経由のキリスト教放送・The Overcomer Ministryから、E-QSLが届きました。最近、我が家の整理作業の影響で受信機コーナーが閉鎖状態となっているため、2月末からWebSDRを用いたBCLも楽しむようになりました。このE-QSLはWebSDRで受信したレポートに対する最初のQSLとなります。

--- Auto Translation ---
E-QSL arrived from The Overcomer Ministry, a Christian broadcast via WRMI (Radio Miami Intrnational) that was received by connecting to the WebSDR server installed in Milford, Pennsylvania, USA. Recently, my receiver room has been closed due to the rearranging work of my house, so from the end of February, I started to enjoy BCL using WebSDR. This E-QSL will be the first QSL for report received by WebSDR remotaly.

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

にほんブログ村

QSL: Radio Ndarason Internationale - Ascension Island

Radio Ndarason Internationale's E-QSL has received from BBC Atlantic Relay Station at January 30, 2022.

<<Reception Data>>
Station -- Radio Ndarason Internationale
Tx Loc. -- BBC Atlantic Relay Station, Ascension Island, South Atlantic
Date -- January 24, 2022,  Time -- 20:39 ~ 20:59 (UTC)
Frequency -- 12,050 kHz,  Language -- Kanuri
SINPO -- 54444 ~ 44444, Rx Location: Yokohama, Japan

<<QSL Information>>
Submit -- e-mail (ops.asc [at] encompass.co.ac)
QSL Type -- E-QSL,  Return Postage -- N/A,  Days for Reply -- E2E
Report Language -- English, V/S -- Maleewan S, Communication Engineer.

<<Remarks>>
南大西洋上の絶海の孤島・アセンション島 のBBC Atlantic Relay Stationから放送されているアフリカ大陸中央部の内陸国チャド向け放送、Radio Ndarason Internationale受信に対するE-QSLが、Encompass Digital Media社のMaleewan S氏より届きました。書式はBBC World Service受信に対するE-QSLと同一です。Radio Ndarason Internationaleは、チャドの公認NGO団体Lake Chad Basin Commissionが運営担当しているそうです。

--- Auto Translation ---
E-QSL for a reception report of Radio Ndarason Internationale , broadcasting via BBC Atlantic Relay Station on Ascension Island, a landlocked country in central Africa, from Ms. Maleewan S of Encompass Digital Media Arrived. The format is the same as E-QSL for BBC World Service reception. Radio Ndarason Internationale is managed by the Lake Chad Basin Commission, an official NGO in Chad.

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

にほんブログ村