QSL: SRR Antena Satelor - Bod, Brasov, ROMANIA

SRR Antena Satelor's QSL that was verified by the English section of Radio Romania International has received by airmail at October 31, 2022.

<<Reception Data>>
Station -- Radio România Antena Satelor
Tx Loc. -- Bod, Brasov, ROMANIA
Date -- March 9, 2022,  Time -- 14:36:00 ~ 15:06:00 (UTC)
Frequency -- 153 kHz,  Language -- Romanian
SINPO -- 45444 ~ 35343
Rx Location -- Wide-band WebSDR of Amateur radio club ETGD installed at the University of Twente in Enschede, NETHERLAND.

<<QSL Information>>
Submit -- e-mail (engl.rri [at] gmail.com)
QSL Type -- QSL card,  Return Postage -- N/A,  Days for Reply -- E229A
Report Language -- English.

<<Remarks>>
ルーマニアのトランシルバニア地方、ブラショフ郡にあるコミューンBod（ルーマニア中央部、ブカレスト北方150km）から送信されている長波放送局「Radio România Antena Satelor」のQSLが、Radio Romania Internatonalの英語課から、航空便で届きました。オランダのオーファーアイセル州Enschedeに設置されたWebSDR serverに接続して、日本時間深夜（現地時間夕方のヨーロッパ長波局をサーチしていて発見、受信したものです。

番組はトーク、伝統音楽、ポップス、正時からのニュースで、IDは日本時間23:58に「Radio România Antena Satelor」と出た他、割と頻繁に「Antena Satelor」とのアナウンスが出ていました。Wikipedia（ルーマニア語版）によれば、この局はルーマニアラジオ放送会社（SRR）の3番目のラジオ局で、もっぱら農村の問題に焦点を当てているそうです。

今回のQSLは、インターネットに上がっていたBCL情報で、ルーマニアの国内放送局の受信報告に対して、Radio Romania Internatonalでconfirmしていただけた、という記事を見つけ、ダメ元でいつもお世話になっているRRI英語課にレポートしてみた結果で、RRIの皆様には感謝です。このQSLは、私の取得したQSLの中での最低周波数の記録となります。

--- Auto Translation ---
The QSL of the long-wave station "Radio România Antena Satelor" transmitted from Bod in Brasov County, Transylvania, Romania (central Romania, 150 km north of Bucharest) has arrived by air from the English section of Radio Romania Internatonal.  It was discovered and received by connecting to the WebSDR server installed in Enschede, Overijssel, the Netherlands, and searching for European longwave stations late at night in Japan time (evening in local time).

The programs received were talks, traditional music, pops, news from the hour, and the ID was announced as "Radio România Antena Satelor" at 14:58 UTC. Also, the announcement of "Antena Satelor" was frequently made. According to Wikipedia (Romanian version), the station is the third radio station of the Romanian Radio Broadcasting Company (SRR) and focuses exclusively on rural issues.

I has found an article in the BCL information posted on the Internet that Radio Romania Internatonal confirmed the reception report of the Romanian domestic broadcasting station. And, this is the result of reporting to the RRI English section. Thank you to everyone at RRI. This QSL is the record for the lowest frequency among the QSLs I have obtained.

.｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡..｡.:**:.｡.

にほんブログ村